山中感兴三首 其三

宋代 • 文天祥

桃花何夭夭，杨柳何依依。
去年白鸟集，今年黄鹄飞。
昔为江上潮，今为山中云。
江上潮有声，山中云无情。
一年足自念，况复百年长。
但存松柏心，天地真茫茫。

译文：

瞧那桃花开得多娇艳啊，杨柳的枝条又多么轻柔随风飘拂。

去年还有白色的鸟儿聚集在这里，可今年就只剩下黄鹄在天空中飞翔了。

过去我就像那江上奔腾的潮水，而如今却成了山中缥缈的云朵。

江上的潮水奔腾涌动，发出阵阵声响，充满了活力；可山中的云朵却寂静无声，仿佛毫无情感。

仅仅过去一年的时间，就足够让人感慨万千、暗自思量了，更何况人生还有漫长的百年时光呢。

只要心中能留存像松柏那样坚韧不屈的信念，面对这广阔无垠、变幻莫测的天地，又有什么可畏惧的呢。