題顏景彝八窗玲瓏 其一

宋代 • 文天祥

我闥無纖埃，風日自清好。
面面有芙蓉，何如交翠草。

譯文：

我的房門內沒有一絲塵埃，風和日麗，景色自然清新美妙。
每個方向都能看到盛開的芙蓉花，可這又怎麼比得上那相互交錯的翠綠芳草呢。