和故人韻 其二

宋代 • 文天祥

人情嗟愈變，世法合何如。
氣以心平定，才因意廣疏。
時行或時止，無咎亦無譽。
第一嚴交際，琴紳敢不書。

譯文：

人們的情感和態度真讓人感嘆，變得越來越讓人難以捉摸，這世間的法則到底應該是怎樣的呢？

人的氣質可以憑藉內心的平靜而趨於安定，人的才華會因爲意念過於寬泛而變得疏淺。

人生有時要積極前行，有時則需適時停下腳步，這樣既不會招來災禍，也不會獲得讚譽。

最重要的是要嚴格把控自己的人際交往，這些做人的道理，我怎敢不銘記於心並書寫下來呢。