和龔使君韻

宋代 • 文天祥

淡和心事葛天民，回首歸來清渭濱。
長倩君賓孫子行，道原義仲輩流人。
一生受用忘非是，萬事升沉等故新。
近日貞元朝士少，蒲輪有命出楓宸。

譯文：

我有着像遠古葛天氏之民那樣淡泊平和的心境，回首過往，就如同回到那清渭之濱，過着悠然自在的生活。
像長倩、君賓這樣賢德之人是同一類，道原、義仲這些人也是同一流的傑出人物。
我這一生只在意內心的感悟，把是非對錯都拋諸腦後，世間萬事的興衰沉浮，無論是新的還是舊的，在我看來都沒什麼不同。
如今像貞元年間那樣正直有操守的朝臣已經很少了，不知道朝廷會不會像當年用蒲輪禮聘賢才那樣，從宮廷中傳出徵召賢能的命令呢。