题延真罗道士玉涧

宋代 • 文天祥

双岩夹方流，知有至妙蕴。
山石发清晖，草木得余润。
泉源皆宝气，樵牧骇潜蜃。
仙翁独危坐，华池养水性。
神泽温而栗，骨峭老益劲。
苔矶枕泓碧，时有鱼出听。
糜琼饭潺湲，冲淡意无朕。

译文：

在两座山岩之间，有一条方形的溪流奔腾而过，我知道这其中必定蕴含着极其玄妙的奥秘。

那山间的石头散发着清幽的光辉，溪边的草木也得到了溪水的润泽。

这泉流的源头仿佛都弥漫着珍宝的气息，就连砍柴的樵夫和放牧的牧童，偶尔也会被潜藏在水中的大蛤之类的神奇生物所惊吓。

那位仙风道骨的罗道士独自正襟危坐，在他的丹房（这里用华池指代）中修炼，涵养着自己如流水般纯净的本性。

他的神色温润却又带着一种凛然的气质，骨骼清奇，随着年岁渐长，愈发显得精神矍铄、硬朗强劲。

他常常斜靠在布满青苔的石矶上，身旁是一泓碧绿的泉水，时不时会有鱼儿游出水面，仿佛在静静聆听他的道音。

他以美玉般的琼浆为食，伴着潺潺的流水声，心境冲淡平和，毫无世俗的杂念和欲念，仿佛与这天地自然融为一体，难以寻得他内心的丝毫痕迹。