慧和尚三絕 其一

宋代 • 文天祥

畫我郎潛先帝時，而今白髮漸參差。
若交傳入都人眼，疑汝前身妙善師。

譯文：

和尚你畫下我在從前先皇帝在位時仕途失意的模樣，如今我頭髮已漸漸變得花白、長短不齊。
要是這幅畫傳到都城人們的眼中，他們大概會懷疑你前世是那能畫出絕妙畫像的妙善師吧。