贈鑑湖相士

宋代 • 文天祥

瘦竹凌風弄碧漪，山光雲影共熹微。
月黃昏裏疏枝外，認取半天孤鶴飛。

譯文：

纖細的竹子在風中搖曳，舞動着碧綠的竹影，好似水面泛起的漣漪。遠處山巒的輪廓與天邊飄蕩的雲朵相互映襯，在熹微的晨光中若隱若現。

在月色昏黃的夜晚，稀疏的樹枝在夜空中伸展着。仔細辨認，能看到一隻孤鶴在半空中振翅高飛。