敬和道山堂慶瞻御書韻

宋代 • 文天祥

墨灑天奎映籀紅，斯堂殿閣與俱隆。
方壺圓嶠神仙宅，溫洛榮河造化工。
列聖文章千載重，諸孫聲氣一時同。
著庭更有邦人筆，稽首承休學二忠。

譯文：

皇帝御筆的墨寶閃耀着光芒，映照着那紅色的籀文，這座道山堂和殿閣也因御書而顯得無比尊崇。
這裏就如同方壺、圓嶠那樣的神仙居所般超凡脫俗，又好似溫洛、榮河的美景，蘊含着大自然神奇的造化之功。
歷代聖君的文章流傳千古，有着深厚的價值，文氏子孫們此刻意氣相投、聲氣相通。
庭院裏還有本地文人墨客的題筆，大家都恭敬地跪拜，承繼學習二忠（通常認爲是文彥博、文天瑞等文氏忠烈人物）的精神品質。