明堂慶成恭進詩

宋代 • 文天祥

於皇藝祖德乘幹，聖主宣光奕葉前。
運再庚申皇建極，祀同癸亥數參天。
中嚴外辦三千禮，累洽重熙四十年。
願贊帝心長對越，至忱功用貫垓埏。

譯文：

這首詩是讚頌帝王的，下面是大致的現代漢語翻譯：

偉大啊，我們的太祖皇帝德行如同順應上天一般崇高。當今聖明的君主弘揚光大，其光輝遠超歷代祖先。

國運在庚申年再次昌盛，聖主建立了中正之道。祭祀的時間與癸亥年的舊例相同，其意義與上天的意志相契合。

宮廷內外嚴謹有序地舉行着三千多項禮儀。國家連續數代太平和樂，已經有四十年之久。

我衷心希望能輔助皇帝之心，長久地敬奉上天。我至真至誠的心意和所做的努力，能貫穿整個天地。