贈良坦姪知永嘉

宋代 • 趙與闢

墨綬銅章拜命新，鳴琴之治在於今。
花封佇見風流似，柳舍休教別人殷。

譯文：

你剛剛得到任命，佩戴着黑色的綬帶、銅鑄的官印，開啓新的仕途。如今，你就要像古代賢明的地方官那樣，以閒適優雅的方式治理永嘉。

我滿心期待你能在永嘉展現出卓越的風采，把那裏治理得繁花似錦。你要好好經營自己的一方天地，可別讓永嘉的繁榮景象被別人比下去呀。