挽陈郡倅用虎妻朱安人 其二

宋代 • 余谦一

太息睢阳事，重围保障孤。
兄公能死节，女子亦捐躯。
半被金闺婿，孤灯自发姑。
百年遗恨处，风雨暗环湖。

译文：

这其实并非古诗词，而是一首挽诗。下面为你将它翻译成现代汉语：

令人深深叹息啊，就像当年睢阳之战那般惨烈。在重重围困之下，守城的力量孤立无援，却仍在坚守着这一方保障。

兄长能够为气节而死，他的妻子这位女子也毅然舍弃了自己的生命。

曾经，她与丈夫在闺房里同盖着半边被子，尽享夫妻间的甜蜜。如今，却只剩下她的婆婆在孤灯下独自垂泪。

这百年都难以消散的遗恨啊，就如同那风雨一般，笼罩着整个环湖，让这一片都陷入灰暗之中。