溫陵吳氏瓠齋 其三

宋代 • 餘謙一

詩記斷壺秋半，易佔碩果春先。
粒許中間種子，乾坤生意無邊。

譯文：

這首詩的現代漢語翻譯如下：

詩句記載着秋天過半時那被截斷的葫蘆的景象，用《易經》來占卜，預示着即便在寒冬裏，豐碩的果實已蘊含着春天到來的先機。

在那小小的一粒種子裏面，卻藏着整個天地間無窮無盡的生機與活力。