寄懷呂六松

宋代 • 翁森

西風吹薄暝，萬葉賦秋聲。
高鵠雲邊少，孤蟬雨後清。
年光悽短思，世態重離情。
石壁滄洲闊，休寒白鷺盟。

譯文：

傍晚時分，西風呼呼地吹着，千萬片樹葉在風中簌簌作響，彷彿是在譜寫着秋日的樂章。

高遠的天空中，雲朵邊上很少能見到高飛的天鵝的身影；孤單的蟬兒在雨後的空氣中，叫聲顯得格外清幽。

時光匆匆流逝，讓人心中湧起淒涼之感，思緒也變得短暫而惆悵。這世間的人情冷暖、世態炎涼，讓人們越發看重離別時的那份深情。

那陡峭的石壁下，廣闊的滄洲之景展現在眼前。可不要因爲這秋寒，就違背了與白鷺之間的盟約呀。這裏“白鷺盟”或許象徵着詩人與友人之間的約定或者自己對某種閒適、高雅生活的承諾，希望能堅守初心。