寄陳古堂 其二

宋代 • 翁森

懷人月千里，開門秋一林。
徘徊不得寐，對此石上琴。
山水有真領，寥寥本無音。
寄語子鍾子，須知琴外心。

譯文：

我在這明月朗照、清輝灑下千里的夜晚，思念着遠方的友人。打開房門，滿林的秋色便映入眼簾。

我在屋前屋後徘徊，心中滿是愁緒，難以入眠。面對此情此景，我坐在石頭上彈奏起琴來。

這山水之間蘊含着真正的意趣，它看似寂靜無聲，實則有着難以言說的韻味。

我想捎個話給像鍾子期那樣能聽懂琴音的知音之人，你要知道，這琴音之外還有着我更深的心意啊。