寄陈古堂 其二

怀人月千里,开门秋一林。 徘徊不得寐,对此石上琴。 山水有真领,寥寥本无音。 寄语子钟子,须知琴外心。

译文:

我在这明月朗照、清辉洒下千里的夜晚,思念着远方的友人。打开房门,满林的秋色便映入眼帘。 我在屋前屋后徘徊,心中满是愁绪,难以入眠。面对此情此景,我坐在石头上弹奏起琴来。 这山水之间蕴含着真正的意趣,它看似寂静无声,实则有着难以言说的韵味。 我想捎个话给像钟子期那样能听懂琴音的知音之人,你要知道,这琴音之外还有着我更深的心意啊。
关于作者
宋代翁森

翁森,字秀卿,号一飘,仙居(今属浙江)人。博通经史,时称翁书厨。宋亡,隐居不出,创安洲乡学,教授以终,与陈天瑞有交。学者称此庐先生。有《一飘稿》,已佚。清李镜渠辑有《一飘稿賸稿》。事见《宋季忠义录》卷一三、《一飘稿賸稿》跋。 翁森诗,以《仙居丛书》本《一飘稿賸稿》为底本,编为一卷。

纳兰青云