競渡櫂歌 其八

宋代 • 黃公紹

建雲斿，建雲斿，土風到處總相猶。
朝了霍山朝嶽帝，十分打扮是杭州。

譯文：

人們高舉着像彩雲般的旗幟，高舉着像彩雲般的旗幟。各地的風土人情總體上都差不多。

這裏的人們早上朝拜霍山的神靈，接着又去朝拜岳帝。要說穿戴裝飾極爲精緻講究的，那還得說是杭州人。