競渡櫂歌 其七

宋代 • 黃公紹

棹如飛，棹如飛，水中萬鼓起潛螭。
最是玉堂堂上好，躍來奪錦看吳兒。

譯文：

划船的船槳划動起來就像飛一樣，船槳划動得飛快。在水中，千萬只鼓同時敲響，那聲音彷彿把潛藏在水底的蛟龍都給驚動了。

最精彩的場景要數那華麗的看臺上了，只見那些年輕的吳中健兒們奮勇划動船隻，飛速地衝過來爭奪錦標，那場面真是令人熱血沸騰。