句 其二

宋代 • 宋慶之

數年何處客，昨夜獨歸船。

譯文：

這兩句詩可以這樣翻譯成現代漢語：

多年以來，你一直在外漂泊，也不知道都客居在哪些地方呢。就在昨夜，你獨自一人乘船歸來。

從詩句中能感受到一種歷經漂泊後歸來的情境，有一種對過往漂泊生涯的感慨在其中。