句 其三

宋代 • 吳龍翰

蜀儒爲郡追傳任昉，歙士呼天借寇恂。

譯文：

四川有位儒士到地方擔任郡守之職，他追隨着南朝賢太守任昉的腳步，以賢能的治理方式造福一方。而歙地的百姓們對他極爲愛戴，就如同當年百姓挽留寇恂一樣，他們向天呼喊，希望能把這位好官長久地留在當地。

註釋：任昉是南朝梁著名的文學家，他曾出任義興、新安太守，以清廉和善於治理著稱。寇恂是東漢開國名將，任河內太守時治理有方，深受百姓愛戴，離任時百姓苦苦挽留。這裏用這兩個典故來稱讚這位蜀地儒士郡守的賢能以及百姓對他的不捨。