寓感

宋代 • 吳龍翰

周家敦八議，姬旦衡何平。
秦家尚苛法，四海怨商君。
鳳鳥時一鳴，梟鳥時一鳴。
一鳴以爲周，一鳴以爲秦。
法重滅爾族，德重潤爾身。
天帝厭殺伐，勿使傷陽春。

譯文：

周朝推崇“八議”之法，周公姬旦權衡考量得多麼公正啊。“八議”這種制度彰顯着一種寬和、有秩序的禮法精神，讓國家治理充滿了人文關懷。

而秦朝崇尚嚴苛的法律，全天下的百姓都埋怨商鞅。商鞅所推行的那些嚴苛法令，雖然在一定程度上讓秦國強大起來，但也讓百姓們生活在高壓之下，苦不堪言。

鳳凰這種祥瑞之鳥會時不時鳴叫一聲，那可惡的梟鳥也會時不時鳴叫一聲。鳳凰的鳴叫彷彿象徵着周朝那樣以仁德治國的美好時代，而梟鳥的鳴叫就好似代表着秦朝那樣靠苛法統治的黑暗時期。

要是隻看重嚴苛的法律，過度使用嚴刑峻法，最終可能會導致整個家族覆滅。而要是重視德行修養，以仁德治國、待人，那就能滋潤自身，讓自己和身邊的人都受益。

天帝是厭惡殺伐之事的，所以啊，不要讓殺伐之氣破壞了這陽春般的美好，要多些仁德，少些殘暴，讓世間充滿和諧與生機。