哭赵信庵 其一

宋代 • 吴龙翰

祥云中屹祝融峰，秀出全材一巨公。
银管曾提修国史，金戈几出策邉功。
九秋健羽横空鹗，万里威声当道熊。
谭国为前冀国后，汗青千古玉玲珑。

译文：

那祥瑞的云朵环绕着高耸屹立的祝融峰，而赵信庵先生就像这山峰一样，是一位才能全面出众的杰出人物。

他曾手持银管毛笔，精心编撰国史，将国家的大事要事记录下来；也曾多次手持金戈，投身于边疆战事，为国家谋划建立功勋。

他就如同秋季里那振翅高飞、横掠长空的大鹗，有着矫健的身姿和非凡的气势；他的威名如同那横挡在道路上的大熊，让敌人闻风丧胆，威震万里。

在谈论国家大事方面，他能像前代贤能之人一样高瞻远瞩，也如同后世的贤才一般有卓越的见解。他的事迹将会被载入史册，千古流传，就像那玲珑剔透的美玉一样，永远闪耀着光辉。