诗境

宋代 • 吴龙翰

流水环诗境，未容尘土侵。
步迂松径曲，坐占草堂深。
秋句蛩分和，山杯鸟劝斟。
好怀无客共，相对一踌躇。

译文：

潺潺流水环绕着这如诗如画的境地，根本容不得一点尘世的污垢来侵扰。
我沿着蜿蜒曲折的松林小径缓缓漫步，然后寻一处幽深的草堂安静坐下。
在这秋天的氛围里，我吟诵诗句，那蟋蟀声声像是在应和我的诗韵；我端起酒杯，仿佛山间的鸟儿都在劝我尽情畅饮。
我心中这般美好的情怀，可惜没有朋友可以一同分享，只能独自面对着眼前的景色，满心踌躇。