连雪五日有无尽观

宋代 • 吴龙翰

平生酷爱雪，老我看不足。
安得走五台，六月潄寒玉。
无计巢雪山，与佛结幽独。
方舆多奇观，出门欠车毂。
天公副微愿，连朝遣滕六。
寒林振琳琅，朔风扇琼木。
楼台烱夜光，地灵惊玉局。
幻成银世界，一旦饱双目。
清冷天地气，吸入空洞腹。
賸欲呼夜舟，飘然访林麓。

译文：

我这一生啊，特别喜爱雪，即便到了这把年纪，看雪也总是看不够。我多么希望能前往五台山啊，在六月的时节，去品尝那如寒玉般清凉的雪水。可无奈没办法在雪山中筑巢居住，与佛相伴，享受这份清幽与孤独。

这世间有许多奇异壮观的景色，只可惜我出行没有车可坐，没办法去一一探寻。好在老天爷成全了我小小的心愿，接连几天都派来了掌管雪的滕六，让大雪纷纷落下。

寒冷的树林里，雪花簌簌作响，就像琳琅的美玉在晃动；北风呼呼地吹着，那树上的积雪就像被吹动的琼枝玉树。楼台在雪的映照下，闪烁着夜一般的光芒，大地仿佛被神灵惊动，呈现出如玉石棋局般的奇妙景象。

整个世界一下子幻化成了银装素裹的模样，让我一下子大饱眼福。清冷的天地之气，被我大口大口地吸入空荡荡的腹中。我甚至还想着呼唤一艘小船，在这雪夜中，飘飘然地去探访那山林。