古巖寺

宋代 • 吳龍翰

古巖靈蹟異，故故兀吟鞍。
石溜濺棋溼，松風沍笛寒。
露華僧衲重，曙色佛燈殘。
白社開何日，談經上石壇。

譯文：

古老的巖寺有着奇異的靈妙蹤跡，我特意騎着馬一路前來，停下思索吟誦。

山岩間的水流飛濺，連棋盤都被濺溼了；松間的風寒冷凜冽，讓笛子吹奏時都透着寒意。

夜晚的露水很重，打溼了僧人的衣服，顯得格外沉重；黎明的曙光漸漸顯現，佛前的燈火也即將燃盡。

不知道何時能在這裏結下如同“白社”那樣的文人雅集，大家一起登上石壇，暢談佛經義理。