樂府四首 其三

宋代 • 吳龍翰

製衣寄夫壻，妾有冰雪段。
中有連理枝，不忍剪教斷。

譯文：

我打算做件衣裳寄給我的丈夫，我有質地像冰雪一樣純淨美好的錦緞。
這錦緞上織着連理枝的圖案，我實在不忍心把它剪斷。