冬夜 其一

宋代 • 吴龙翰

读罢床头一卷易，晚风冻尽铜壶滴。
起傍危阑啸一声，月明何处人横笛。

译文：

在这个寒冷的冬夜，我坐在床头，认真地读完了一卷《易经》。此时，外面的晚风吹着，寒冷的气息仿佛把铜壶滴漏里的水都给冻住了，时间仿佛也随之静止。

我站起身来，走到那高高的栏杆旁边，心中涌起一股豪情，不禁仰起头长啸了一声。当我停下，环顾四周，只见明月洒下清冷的光辉。在这静谧的月色中，不知从何处隐隐约约传来了悠扬的笛声，那笛声在夜空中飘荡，更增添了几分夜的寂静和神秘。