行春次俞兄韻 其二

宋代 • 吳龍翰

多謝春風相此行，馬蹄千里夕陽明。
故人楊柳正年少，知己青山舊日情。
思滿天涯芳草逺，望窮江際暮雲生。
同來佳客自不俗，相對松陰聽瀑聲。

譯文：

真是太感謝春風陪伴我這一趟出行了，我騎着馬一路前行，在夕陽的明亮餘暉裏已走出了千里之遙。

路上看到那如我故友般的楊柳，正充滿着青春年少的活力；而那一座座青山，就如同我的知己，還留存着往日的情誼。

我的思緒飄滿天涯，隨着那遠方的芳草綿延不絕；我極目遠望，直到江的盡頭，只見傍晚的雲霞漸漸湧起。

和我一同前來的好友自然都是不俗之人，我們在松樹的樹蔭下相對而坐，靜靜聆聽着瀑布的聲響。