行春次俞兄韻 其一

宋代 • 吳龍翰

幾日春愁不出行，園林又是了清明。
春風桃李一場夢，夜月江山千古情。
吟倚長松伺鶴到，坐臨釣石看雲生。
此懐不解自拈出，謾語離騷入笛聲。

譯文：

這幾日被春愁困擾，都沒出門去走走。轉眼間，園林裏又到了清明時節。

春風中，桃李盛開又凋零，這繁華不過如一場夢般短暫易逝。那夜空中的明月，照耀着江山大地，承載着古往今來多少人的情思。

我倚靠在高大的松樹上，靜靜地等待仙鶴的到來；坐在溪邊的釣石上，悠然地看着雲朵慢慢升起。

心中這些難以言說的情懷，實在無法自己梳理清楚。只好胡亂地念叨着《離騷》裏的句子，讓這情感隨着笛聲飄散出去。