登会稽山

宋代 • 吴龙翰

越上今为客，息肩春树林。
啼鹃归梦断，落日旅愁深。
诗纪一编史，琴传千古心。
会须重过此，禹穴一登临。

译文：

如今我来到越地成了一名游客，在春日的树林里暂歇疲惫的双肩。
杜鹃鸟声声啼叫，把我归家的美梦都打断了，西沉的落日更增添了我这旅人的深深愁绪。
我用诗歌记录下这一路上的所见所闻，就如同编撰了一部历史；我抚琴弹奏，传递着千古以来的情怀。
日后我一定要再次路过此地，去那禹穴好好游览一番。