春寒

宋代 • 吳龍翰

二月漫漫雪滿山，羣芳空向雪中看。
幽亭酌酒且沈醉，要爲小園花餪寒。

譯文：

二月裏，漫天的大雪紛紛揚揚，整個山巒都被皚皚白雪覆蓋。那些本應爭奇鬥豔的花兒們，如今只能在這冰天雪地中徒勞地綻放，無人能盡情欣賞它們的美麗。

我獨自坐在幽靜的亭子中，自斟自飲，漸漸沉醉在這酒香裏。我這麼做呀，是想替小園裏的花兒抵禦這料峭的春寒，希望它們能少受些寒冷的侵襲。