辛酉秋吳畫士寫神

宋代 • 吳龍翰

功名自有兜鍪輩，榮辱寧幹蓑笠翁。
煩作田園秋興畫，短簷斜日稻花風。

譯文：

這並不是一首古詩詞，而是一首題畫詩，意思如下：

建功立業、博取功名的事情自然有那些披盔戴甲的將士們去做，是榮耀還是屈辱又怎麼會干擾到我這個身披蓑衣、頭戴斗笠的老翁呢。

勞煩你爲我畫一幅田園秋景圖吧，畫面裏要有那矮矮的屋檐、西斜的落日，還有那吹拂着稻花的微風。