拜林和靖墓

宋代 • 吳龍翰

老鶴髙飛入白雲，空餘殘照管孤墳。
清風千古鎮長在，見著梅花如見君。

譯文：

那隻曾經陪伴着林和靖的老鶴，高高地飛向了白雲深處，如今已經不見蹤影，只留下一抹殘陽冷冷地照看着這座孤獨的墳墓。

林和靖先生所擁有的那高潔的品格和如清風般的氣質，千百年來一直長存於世間。每當我看到傲雪綻放的梅花，就好像看到了先生本人一樣，他的形象、他的精神都寄託在了這梅花之中。