见刘后村先生 其二

宋代 • 吴龙翰

玻璃万顷海天秋，相国如居天上头。
锦帐围山丹荔熟，银梭织水子鱼游。
地灵自古称多士，人物当今列上流。
二季一翁家学在，湄洲即是蜀眉州。

译文：

浩渺无边的大海如玻璃般澄澈，海天之间一片秋意萧索，刘后村先生您就如同高高居于天上一般，有着超凡的地位和境界。

您居住的地方，华美的帐幕环绕着山峦，山上的荔枝成熟，颗颗饱满红艳；波光粼粼的水面好似被银梭织就，水中的子鱼自在地游来游去。

这片土地自古以来就人杰地灵，人才辈出，而当今时代，这里的人物更是位列上流社会，出类拔萃。

您家中兄弟二人和您这位老者，家学渊源深厚，代代传承。您所在的湄洲，就如同当年苏轼、苏辙所在的蜀地眉州一样，是人才孕育的宝地。