见刘后村先生 其一

天禄臞仙后代孙,巍科几世属名门。 千年绝学追先圣,四海真儒仰后村。 直向天边扶日月,只从笔底转乾坤。 年来诸老凋零尽,惟有灵光独自存。

译文:

您是天禄阁中如清瘦仙人般人物的后代子孙,好几代人都高中科举,属于名门望族。 您能够追寻千年之前先圣的绝学,四海之内真正有学识、有品德的儒者都敬仰您这位后村先生。 您就像能直接在天边扶持日月一样,有着匡扶社稷、力挽狂澜的能力;只需从笔端就能扭转乾坤,文章有着巨大的影响力。 近年来各位德高望重的老者都相继离世,只有您如鲁灵光殿一样,独自留存于世,成为世间学问与道德的典范。
关于作者
宋代吴龙翰

吴龙翰(1229—?)字式贤,号古梅,歙县人。生卒年均不详,约宋度宗成淳中前后在世。师方岳,咸淳中贡于乡,以荐授编校国史院实录。咸淳四年(1268)十月与鲍云龙、宋复一等三人,自带干粮,费时三天,涉足丹崖,登上了黄山莲花峰峰顶,并写下《黄山纪游》。吴龙翰所著《黄山纪游》,为现存最早游莲花峰的文字。德祐二年(1276)乡校请充教授,寻弃去。家有老梅,因以古梅为号。尝为之赋。龙翰著有《古梅吟叶》六卷,《四库总目》传于世。

纳兰青云