嘉禾舟中

宋代 • 吴龙翰

天与东风便，千钱买一舟。
嘉禾三月路，阴木四山秋。
野色缄诗思，鹃声替客愁。
烟波渺无际，是处可盟鸥。

译文：

老天给我送来了东风之便，我花了千钱租下了一艘小船。
在这阳春三月，我乘船行驶在去往嘉禾的路上，四周群山被阴沉的树木笼罩，仿佛是进入了秋天的山林。
野外的景色引发了我作诗的灵感，被紧紧地封存于心底；杜鹃鸟声声啼叫，仿佛是在替我这个游子抒发心中的哀愁。
眼前的烟波浩渺无边无际，在这处处都可以与白鸥结盟，过那闲适自在的隐居生活。