晚舟過臨平

宋代 • 吳龍翰

煙鍾舂起夕陽愁，淼淼臨平春事幽。
惟有風蒲愛吟客，岸邉繚亂綰行舟。

譯文：

黃昏時分，寺院裏傳來的鐘聲悠悠響起，那鐘聲彷彿舂動起我心中因夕陽而湧起的淡淡哀愁。臨平一帶水波浩渺，春日的景象清幽而寧靜。

在這周圍的景緻中，只有隨風搖曳的蒲草似乎很喜愛我這個吟詩的人。它們在岸邊雜亂地生長着，就好像是要挽留住我這行舟，不讓我離去。