張昌宗

宋代 • 徐鈞

乘鶴吹笙想俊遊，醜聞宮掖擅風流。
身膏斧躓終塵土，若比蓮花花亦羞。

譯文：

這首詩是對張昌宗的一種評價，下面是翻譯成現代漢語的內容：

曾經想象他如仙人一般，騎着仙鶴、吹奏着笙簫，瀟灑快意地遊玩，在宮廷之中因風流韻事而聞名，醜聞傳遍了整個後宮。

然而他最終身首異處，成爲斧鉞之下的亡魂，化作了塵土。要是拿他和蓮花相比，連蓮花都會爲與他相提並論而感到羞愧。