古弼

宋代 • 徐鈞

請田戎獵凜英風，萬乘猶知畏筆公。
晚節不容非老禿，世無明主曷知忠。

譯文：

古弼請求爲百姓劃田耕種、諫阻皇帝打獵，渾身散發着令人敬畏的英雄氣概，即便那擁有至高權力的皇帝，也知道忌憚這位被稱作“筆公”的古弼。

可惜他晚年卻不被容身，並非因爲他年老禿頭，而是世間沒有賢明的君主，又有誰能知曉他的一片忠心呢。