陰鏗

宋代 • 徐鈞

小人懷惠乃真情，酒炙能令死得生。
倘使行觴不知味，向來修怨有羊羹。

譯文：

這首詩寫的是陰鏗與人交往時的事情。大致意思是：

那些品德不高尚的人心裏只想着別人給自己的好處，這也是人之常情。就像陰鏗對待下屬，用美酒和烤肉這樣的美食去對待他們，竟然能讓面臨死亡的人獲得生機。

假如在給人斟酒的時候不懂得去關照他人的感受，不施予恩惠，就像歷史上因爲一碗羊羹而結下怨恨的事情一樣。在那次事件裏，有人因爲沒喝到羊羹而懷恨在心，進而做出對施惠者不利的事。陰鏗卻懂得以美食善待他人，避免了類似怨恨的產生。