周顒

宋代 • 徐鈞

紛紛世代我何知，春韮秋菘味可奇。
何事輕招猿鶴怨，至今人訝北山移。

譯文：

對於那紛紛擾擾、不斷更迭的各個朝代，我哪能都瞭解清楚呢？不過春天的韭菜和秋天的菘菜，那味道可真是奇妙啊。

可爲什麼周顒輕易地違背了隱居的初衷去做官，招來山中猿猴和仙鶴的埋怨呢？直到如今，人們還對他寫《北山移文》這件事感到驚訝和不解呀。