劉寵

宋代 • 徐鈞

門無吏擾夜安眠，前守何如此守賢。
卻是山民纏舊習，區區相送尚持錢。

譯文：

在劉寵治理的地方，夜晚沒有官吏來打擾百姓，百姓們都能安穩地睡覺。想想之前在這裏任職的太守，哪裏比得上劉寵這般賢能啊。

可這些山裏的百姓還保留着舊有的習慣，雖然劉寵爲官清廉不貪財，但他們還是拿着一些錢來爲劉寵送行，真是質樸得有些“小家子氣”啦。