李陵

名將生降負己知,喪師辱國死猶遲。 河梁羞與子卿別,攜手空餘五字詩。

譯文:

這首詩翻譯成現代漢語大致是這樣的: 像李陵這樣著名的將領,竟然選擇投降敵人,實在是辜負了那些賞識他的人。他帶領軍隊作戰卻打了敗仗,還讓國家蒙羞,就算是死都嫌晚了。 在河梁分別的時候,李陵應該也羞於和堅守氣節的蘇武道別吧。到最後,他們也只能攜手作別,留下那寥寥五字的詩句。
關於作者
宋代徐鈞

徐鈞,字秉國,號見心,蘭谿(今屬浙江)人。以父蔭爲定遠尉。宋亡不仕,金履祥嘗延以教授諸子。精於史學,曾據《資治通鑑》所記事實,爲史詠一千五百三十首。今存《史詠集》二卷,五代部分已佚失。事見本集附許謙、黃溍、張樞序,清光緒《蘭谿縣誌》卷五有傳。 徐鈞詩,以《宛委別藏·史詠集》爲底本,校以《續金華叢書》本(簡稱金華本)。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序