毛遂

宋代 • 徐鈞

一立談間定合從，真能脫穎出囊中。
當時若顧呈身恥，餘子紛紛亦罔功。

譯文：

在一次短暫的交談之中，毛遂就成功地促成了合縱聯盟，他真的就像錐子放在口袋裏一樣，鋒芒畢露脫穎而出。

要是當時毛遂也顧慮自我推薦會帶來恥辱而不站出來，那周圍那些平庸之輩就算紛紛出動，也不會取得什麼功績。