感旧

宋代 • 彭秋宇

五更漏尽醉魂醒，谁富胸中十万兵。
如昔襄阳坚砥柱，至今江左屹金城。
南来铁马吹唇沸，北去铜人泪眼盈。
闻说钱塘风景异，胥涛犹有不平鸣。

译文：

五更时分，计时的漏壶里的水已经滴尽，我从沉醉的状态中清醒过来。心中不禁思索，如今还有谁能够像古时名将一样，胸中藏有那指挥十万雄兵的谋略呢？

往昔，襄阳城就像那中流砥柱般坚不可摧，守将凭借着顽强的意志和卓越的军事才能，抵御住了敌人的进攻。直到现在，江南地区依旧像那坚固的金城一样，傲然屹立，守护着一方安宁。

然而，自南方而来的敌军铁骑，如同潮水般汹涌，他们吹着口哨，发出令人胆寒的声响，那喧嚣的声音仿佛要将天地都沸腾起来。北方的故都，那些象征着国家尊严的铜人，仿佛也在流泪，满眼都是悲戚。

听闻如今的钱塘，风景已然不同往日。那伍子胥激起的江涛，似乎至今还带着满腔的不平，在不停地呼啸着，好像在诉说着这个时代的苦难与无奈。