江上师溃

宋代 • 彭秋宇

江上西风督戍秋，国人延颈捷随收。
中宵弃甲三军溃，往岁藏弓百战休。
甚羡虞公前采石，可怜张谓后雷州。
诸贤着意筹新局，嫠妇如今正有忧。

译文：

在一个秋天，江上刮着西风，正是督促戍守边防的时节，国人都伸长脖子盼望着胜利的消息，满心期待能很快传来捷报。

然而，半夜时分军队却丢盔弃甲，三军全面溃败，往年那些经历过无数次战斗积累下来的成果也都在这一刻付诸东流，一切努力都宣告结束。

真的很羡慕虞允文当年在采石矶的那场大捷，他成功击退了金兵；可如今却落得像被贬到雷州的赵鼎一样令人叹息的下场。

各位贤能之士都在用心谋划新的局势，可即便像我这样孤苦无依的老妇，现在也满心忧虑，为国家的命运担忧啊。