题韩左军马图

宋代 • 钱选

韩公胸次有神奇，写得天闲八尺驹。
曾为岐王天上赐，不随即护雨中驱。
霜蹄奋迅追飞电，凤首昂藏似渴乌。
春草青青华山曲，三边今日已无虞。

译文：

韩公的内心之中有着非凡的技艺和神奇的构思，他笔下画出了皇家马厩里那高大威猛的骏马。

这匹马曾经是岐王从皇帝那里得到的赏赐之物，它不会随意跟随着护卫在雨中奔跑。

它那裹着霜雪般毛色的蹄子奋力疾驰，速度快得好似追赶闪电；它高昂的马头就像那昂首的渴乌，显得高贵又威武。

如今，在华山弯曲处的青青春草之间，这匹马自在地生活。而边疆各地如今也已经没有了忧患。