題金碧山水卷 其二

宋代 • 錢選

江南北苑出奇才，千里溪山筆底回。
不管六朝興廢事，一樽且向畫圖開。

譯文：

江南的北苑那個地方出了一位傑出的人才，他能把綿延千里的溪流與山巒都呈現在筆下的畫卷之中。

這位畫家似乎並不去關心六朝以來朝代的興盛與衰亡這些事兒，只自顧自地打開一樽美酒，對着自己畫出的這幅畫卷悠然暢飲。