孺子亭

宋代 • 宗必经

连天大厦莫容身，小向溃湖边一问津。
心事说知林郭，姓名误入府中陈。
半篙绿水三间屋，一榻清风百世人。
只有青青堤上柳，至今犹是汉时春。

译文：

在那高耸入云、接连天际的大厦之间，我却找不到能容身的地方。于是，我转向那湖水溃决之处的湖边，试着探寻一番出路。

我满心的心事，只能倾诉给树林和城郭，它们是我唯一的倾听者。我的姓名啊，却不小心被传到官府之中，惹来了不必要的麻烦。

我拥有的不过是半船篙深绿水相伴的三间小屋，还有一榻清风，可这简朴的生活却足以让后世百代之人向往。

只有那堤岸上的青青柳树，历经岁月的变迁，到如今，仿佛还停留在汉朝时的春光里。