方干岛

宋代 • 徐天祐

平生心事白欧知，一卷云庵处士诗。
占得镜中奇绝处，祇缘身值广明时。

译文：

这一生内心的想法只有那洁白的鸥鸟知晓，还有那云庵处士方干写下的一卷诗篇留存着往昔的心绪。

方干他占据了镜湖之中最为奇绝的地方居住，只因为他生活在广明那个特定的时代啊。

注：“方干”是唐代诗人，“广明”是唐僖宗李儇的年号。这里可能诗人借诗表达方干在那个时代，有其独特的生活境遇与创作心境，才得与这奇绝之景相伴并留下诗作。