洛思山

宋代 • 徐天祐

歸去蹉跎歲月深，羈愁無示故鄉心。
人生畢竟俱懷土，莊舄當時自越吟。

譯文：

我在外面漂泊，時光飛逝，耽誤了許多歲月，如今歸來，滿心的羈旅愁緒，無處寄託我對故鄉的深深思念之情。

其實啊，人這一輩子，說到底心裏都眷戀着自己的故土。就像當年的莊舄，雖然在楚國做了大官，但生病了的時候還是會不自覺地用越國的鄉音吟唱。